| Word & Definition | ചെറ്റ (3) തട്ടി, മറ, ഓല, മുള മുതലായവകൊണ്ട്‌ ഉണ്ടാക്കിയ മറ, വാതില്‍മറ |
| Native | ചെറ്റ (3)തട്ടി മറ ഓല മുള മുതലായവകൊണ്ട്‌ ഉണ്ടാക്കിയ മറ വാതില്‍മറ |
| Transliterated | cherra (3)thatti mara ola mula muthalaayavakont untaakkiya mara vaathilmara |
| IPA | ʧeːrrə (3)t̪əʈʈi mərə oːlə muɭə mut̪əlaːjəʋəkoːɳʈ uɳʈaːkkijə mərə ʋaːt̪ilmərə |
| ISO | ceṟṟa (3)taṭṭi maṟa ōla muḷa mutalāyavakāṇṭ uṇṭākkiya maṟa vātilmaṟa |
| Word & Definition | തട്ടി - ബിദിരിന തഡികെ, ബിദിരിനിംദ ഹെണെദ ചാപെ, തഡികെയബാഗിലു |
| Native | ತಟ್ಟಿ -ಬಿದಿರಿನ ತಡಿಕೆ ಬಿದಿರಿನಿಂದ ಹೆಣೆದ ಚಾಪೆ ತಡಿಕೆಯಬಾಗಿಲು |
| Transliterated | thaTTi -bidirina thaDike bidirinimda heNeda chaape thaDikeyabaagilu |
| IPA | t̪əʈʈi -bid̪iɾin̪ə t̪əɖikeː bid̪iɾin̪imd̪ə ɦeːɳeːd̪ə ʧaːpeː t̪əɖikeːjəbaːgilu |
| ISO | taṭṭi -bidirina taḍike bidiriniṁda heṇeda cāpe taḍikeyabāgilu |
| Word & Definition | തട്ടി - മറൈപ്പുത്തടുക്കു, ഓലൈ, പിളന്തമൂങ്കില്‍ തുണ്ടുപരമ്പു മുതലിയവറ്റാല്‍ പിന്നപ്പട്ടു കതവാകവോ മറൈപ്പാകവോ പയന്‍പടും അമൈപ്പു |
| Native | தட்டி -மறைப்புத்தடுக்கு ஓலை பிளந்தமூங்கில் துண்டுபரம்பு முதலியவற்றால் பிந்நப்பட்டு கதவாகவோ மறைப்பாகவோ பயம்படும் அமைப்பு |
| Transliterated | thatti maraippuththatukku olai pilanthamoongkil thuntuparampu muthaliyavarraal pinnappattu kathavaakaveaa maraippaakaveaa payampatum amaippu |
| IPA | t̪əʈʈi -mərɔpput̪t̪əʈukku oːlɔ piɭən̪t̪əmuːŋkil t̪uɳʈupəɾəmpu mut̪əlijəʋərraːl pin̪n̪əppəʈʈu kət̪əʋaːkəʋɛaː mərɔppaːkəʋɛaː pəjəmpəʈum əmɔppu |
| ISO | taṭṭi -maṟaipputtaṭukku ōlai piḷantamūṅkil tuṇṭuparampu mutaliyavaṟṟāl pinnappaṭṭu katavākavā maṟaippākavā payanpaṭuṁ amaippu |
| Word & Definition | തഡക - തഡിക, വെദുരുവേള്ളതോഗാനീ ബദ്ദുലതോഗാനീ കൊബ്ബരാകുലൂതാടാകുലൂ മൊദലയിന വാടിതോ അല്ലിഗാനീ തലുപുമൊദലയിനവാടിലാഗാ ഉപയോഗിംചേസാധനം |
| Native | తడక -తడిక వెదురువేళ్ళతేాగానీ బద్దులతేాగానీ కొబ్బరాకులూతాటాకులూ మొదలయిన వాటితేా అల్లిగానీ తలుపుమొదలయినవాటిలాగా ఉపయేాగించేసాధనం |
| Transliterated | thadaka thadika veduruvellatheaagaanee baddulatheaagaanee kobbaraakuloothaataakuloo modalayina vaatitheaa alligaanee thalupumodalayinavaatilaagaa upayeaagimchesaadhanam |
| IPA | t̪əɖəkə -t̪əɖikə ʋeːd̪uɾuʋɛːɭɭət̪ɛaːgaːn̪iː bəd̪d̪ulət̪ɛaːgaːn̪iː koːbbəɾaːkuluːt̪aːʈaːkuluː moːd̪ələjin̪ə ʋaːʈit̪ɛaː əlligaːn̪iː t̪əlupumoːd̪ələjin̪əʋaːʈilaːgaː upəjɛaːgimʧɛːsaːd̪ʱən̪əm |
| ISO | taḍaka -taḍika veduruvēḷḷatāgānī baddulatāgānī kābbarākulūtāṭākulū mādalayina vāṭitā alligānī talupumādalayinavāṭilāgā upayāgiṁcēsādhanaṁ |